ترجمة كريستيانووووووو

كرستيانو رونالدو لاعب برتغالي محترف يلعب في صفوف منتخب البرتغال لكرة القدم وحصل على أفضل لاعب في العالم 2008 وجميع الناس يعتبرونه من أفضل من صفوة اللاعبين في العهد الحديث لكرة القدم، لعب ضمن صفوف نادي مانشستر يونايتد سابقاً، ثم ريال مدريد حالياً، بدأ بلعب الكرة القدم عندما كان في سن الثالثة وكان شغفه واضحاً بكرة القدم منذ المرحلة الابتدائية من دراسته. بدأ اللعب مع فريق للهواة، اندورينها، عندما كان عمره ثماني سنوات فقط، وكان والده يعمل كمصلح للأدوات في ذلك النادي. بحلول عام 1995 وكان قد بلغ العاشرة من عمره أراد النأديان الرئيسيان في جزر ماديرا ضم رونالدو إلى صفوف ناشئي النادي. وقد إختارته الفيفا كأحسن لاعب في العالم لعام 2008، قام نادي مانشستر يونايتد في يوليو 2009 بالموافقة على انتقاله إلى نادي ريال مدريد مقابل (94 مليون يورو، 132 مليون دولار) وهي تعتبر أغلى صفقة في تاريخ الرياضة.

بدايته الكروية
على الرغم من أن نادي بورتو وبوافيستا كانا يريدان ضمّه لكن والده رفض، لأنه ما زال شاباً صغيراً. كل الأندية التي تعاملت معه أعجبت بموهبته بالنسبة إلى عمره بالإضافة إلى نضج عقله وعدم تهوره. وفي عام 2002 لعب للمرة الأولى ضد نادي مورييرينس وسجل هدفين في ظهوره الأول، وبذلك حقق حلمه وأيضاً أحبه المشجعون كثيراً، وشعر بالثقة بعد تسجيل الأهداف وتشجيع الجماهير وقد سجل هدفاً على فريق بوافيستا الذي يعتبر من الفرق المنافسة على اللقب. في 19 أكتوبر2005 استجوبت الشرطة البريطانية رونالدو بشأن تهم باغتصاب شابة في فندق وسط لندن حيث ادعت شابة أن رونالدو اغتصبها بشقة فاخرة في الفندق بعد يوم من المباراة بين مانشستر وفولهام . ولكن جهاز الادعاء لاحقاً أشار إلى عدم وجود أدلة كافية لتوجيه اتهام للاعب البرتغالي .

في 7 فبراير 2007 تناقلت صحف إسبانية شائعات عن انتقال كريستيانو رونالدو إلى نادي برشلونة في مفاوضات أشيع حينها أن أحد أطرافها هو رجل الأعمال السعودي الشهير منصور البلوي رئيس نادي الاتحاد السعودي والعضو الشرفي لفريق برشلونة الإسباني [4]كان لكرستيانو رونالدو دور في واقعة طرد زميله بالفريق الإنجليزي واين روني في مباراة إنجلترا والبرتغال أثناء لقائهما بكأس العالم 2006. واجه بسبب هذه الحادثة توبيخ وسخرية الجماهير الإنجليزية عند بداية الموسم الكروي بإنجلترا وكان رونالدو قد بدا وكأنه يحرض حكم المباراة على طرد روني بعدما داس الأخير على اللاعب البرتغالي ريكاردو كارفاليو. صاحب تسبب كريستيانو رونالدو بحصول روني على البطاقة الحمراء تغطية إعلامية واسعة حيث نشرت بعض الصحف خبراً بأن واين روني عبر عن غضبه الشديد على رونالدو في صباح اليوم التالي للمباراة وقال لزملائه في غرفة تناول الطعام في الفندق أنه "سيقطع رونالدو لقطعتين وأنه سيصفعه وسيحطم له رأسه ولن يستطيع أحد أن يلومني على ذلك".

الطريق إلى نادي مانشيستر يونايتد
انضم رونالدو في سن الـ 16 إلى صفوف فريق شباب سبورتنغ لشبونة الذي كان يتخذ من مدينة الكوشيتي المجاورة مقرا لها حيث إبتعد لأول مرة من مسقط رأسه وعائلته ولكنه تلقى تدريبات في كرة القدم بصورة إحترافية لأول مرة، أدرك إدارة نادي سبورتنغ لشبونة أن ابتعاد رونالدو عن عائلته قد يؤثر على أدائه وانه يحتاج إلى مزيد من الدعم العائلي لذلك قرر إدارة النادي ترتيب انتقال والدته من جزر ماديرا إلى مدينة الكوشيتي. كانت أول مباراة رسمية له مع نادي سبورتنغ لشبونة أمام نادي موريرينس وسجل رونالدو هدفين في تلك المباراة انضم رونالدو إلى منتخب البرتغال لكرة القدم دون سن الـ17 في بطولة نظمها الإتحاد الاوربي لكرة القدم، حيث حضي رونالدو بمراقبة واهتمام على نطاق أوسع، روقب رونالدو بعناية من معظم النوادي الكبيرة في أوروبا ومنها ليفربول ويوفنتوس وكان أول من لاحظ مهارات رونالدو بدقة المدير الفني السابق لنادي ليفربول جيرار اوييه وعرض على إدارة النادي ضم رونالدو إلى صفوفه ولكن الإدارة رفضت الفكرة لصغر سن رونالدو حيث كان عمره 16 سنة فقط وقال رئيس النادي ان رونالدو شاب ويحتاج إلى بعض الوقت لاعداده كلاعب كرة قدم يلعب في منافسات القمة وقد خاض تجربه لمدة 28 يوم في نادي ارسنال الانجليزي لكن لم تنجح المفاوضات .

في صيف 2003 وفي مباراة لسبورتنج لشبونة ضد مانشستر يونايتد أثار رونالدو اهتمام المدير الفني لنادي مانشستر أليكس فيرغسون عندما فاز سبورتينغ لشبونة على مانشستر يونايتد في مباراة ودية دولية بمناسبة افتتاح ملعب الفالادي في لشبونة حيث كان رونالدو السبب الرئيسي الذي جعل مانشتر يونايتد يخسر 3-1 حيث أثبت قدرته على اللعب على كل الاجنحة وبعد المباراة تحدث لاعبو المانشتر عن مستوى رونالدو في اللعب، ثم ألحوا على فيرغسون لشرائه لأن النوادي الأخرى كانت على وشك شرائه، لذا في 18 من أغسطس 2003 لبس كرستيانو رونالدو القميص الأحمر

كان مدافع مانشستر الايرلندي جون اوشي مثارا للسخرية من زملائه عند انتهاء المباراة لان حديثهم تركز على الطريقة التي راوغ فيها رونالدو اوشي طوال الدقائق التسعين ليقود فريقه إلى الفوز وسارعوا إلى التحدث مع فيرجسون بالامر ليعبروا له عن اعجابهم بالفنيات العالية لهذا اللاعب . كان رونالدو حديث الصحافة في اليوم التالي واجمعت على اعتباره أحد نجوم المستقبل حتى أن أحدها لم يتردد في القول "لسنا في حاجة إلى بيكهام بوجود رونالدو" البرتغالى كيروش تعقيبا على عرض ريالمدريد لشراء رونالدو مقابل 120 مليون يورو : أموال العالم ليست كافية لشراء رونالدو لا. بل أموال ريال مدريد وحدها كافية لشراء 10 من كريستيانو ويبقى الكثير .

كأس العالم 2006
كان أول ظهور دولي لرونالدو مع منتخب البرتغال في أغسطس 2003 ضد منتخب كازاخستان لكرة القدم. سجل رونالدو هدف البرتغال الوحيد في المباراة التي خسر فريقه فيها امام اليونان 2 ـ 1 في المباراة الافتتاحية لبطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2004 وسجل أيضا أول هدف في نصف النهائي في نفس البطولة ضد هولندا.

كانت مجموعة البرتغال في بطولة كأس العالم 2006 تضم إيران وأنغولا والمكسيك، وقد استطاع رونالدو أن يسجل هدفا في مرمى إيران من ضربة جزاء، وبعد أن تأهل المنتخب البرتغالي إلى الدور الثاني، إلتقى مع منتخب هولندا لكرة القدم، وقد خرج من تلك المباراة وهو مصاب بعد التحامة بالمدافع الهولندي خالد بولحروز، وفاز البرتغال بهدف مقابل لا شيء، وتأهل الفريق إلى الدور الربع نهائي.

في الدور الربع نهائي إلتقى منتخب البرتغال نظيره الإنجليزي، وقد انتهت المباراة بين الفريقين بالتعادل، وبعد الاحتكام إلى ركلات الجزاء التريجيحية سجل رونالدو الضربة الأخيرة من ضربات امنتخب بلاده إلى الفوز على إنجلترا، ولكن الصحافة الإنجليزية لامته على تصرفه في حادئة طرد واين روني، فقد ضرب واين روني المدافع البرتغالي ريكاردو كارفاليو، فركض كريستيانو رونالدو 40 مترا ليصل إلى حكم المباراة ليحتج عنده، مطالبا إياه بطرد زميله في نادي مانشستر يونايتد.

في الدور النصف نهائي، إلتقى منتخب البرتغال لكرة القدم نظيره الفرنسي، واستطاع المنتخب الفرنسي الفوز بهدف مقابل لا شيء، وقد ألتقى منتخب البرتغال صاحب الأرض والجمهور منتخب ألمانيا لكرة القدم في مباراة تحديد المركز الثالث والرابع، واستطاع منتخب ألمانيا أن يفوز بثلاثة أهداف مقابل هدف واحد، وفي نهاية البطولة، كان كريستيانو رونالدو يتنافس مع الألماني لوكاس بودولسكي والإكوادوري لويس فالنسيا على جائزة أفضل لاعب ناشئ في البطولة، ولكن لوكاس بودولسكي ربح هذه الجائزة بعد أن رأت اللجنة المختارة أن تصرفات رونالدو لا تساعده على الفوز بمثل هذه الجائرة .

بعد التسبب الغير المباشر بحادثة طرد واين روني وكتابة الصحافة البريطانية عن كونه السبب الرئيسي في حصول روني على البطاقة الحمراء قال رونالدو لبعض الصحفيين أنه يعتقد انه من الأفضل ان يرحل عن مانشستر لأنه وبعد تلك الحادثة فان الضروف قد تكون غير ملائمة للبقاء هناك وقال بأنه مستتعد للانتقال إلى ريال مدريد وانه يحلم باللعب في الدوري الإسباني لكنها خطوة مؤجلة لأ نه مازل في بداية حياته الكروية" وقال رونالدو : "أنا سعيد باهتمام الريال الذي يعد أحد الأندية العظيمة في العالم، فلا يمكن لأحد أن يتنبأ بما يمكن أن يحدث في المستقبل وسوف أترك الأمور حسبما تسير. في 9 يوليو 2006 في مقابلة مع التلفزيون البرتغالي قال رونالدو:

أنا لا أتفهم على الإطلاق سببا مقنعا لكل هذا الهجوم علي من قبل الصحافة البريطانية فأنا لم أتصرف خطأ لأن منتخب إنجلترا خسرت ذلك المباراة ولا أحد يستطيع أن يلومني للدفاع عن ألوان بلادي، لا أستطيع العمل والعيش في مكان لايحبني الناس فيه.

بالرغم من إبداء رونالدو رغبته في اللعب بأسبانيا في يوم ما فأنه وفي 8 مارس 2007 بدأ المفاوضات مع نادي مانشستر يونايتد بشأن تمديد العقد الذي ينتهي مع ذلك النادي في عام 2010 وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية في موقعها على الإنترنت إن مانشستر يحرص على الاحتفاظ باللاعب البرتغالي الذي وصفه أليكس فيرجسون المدير الفني للفريق بأنه أفضل لاعب في العالم .في 25 نوفمبر 2006 أكدت صحيفة "صن" البريطانية أن رونالدو سيصبح أخصائي ضربات الجزاء في مانشستر يونايتد بعد إخفاق المهاجم الفرنسي لويس ساها في تسديد ضربة الجزاء التي احتسبت لمانشستر في إحدى مباراته بـمسابقة دوري أبطال أوروبا .

والان انتقل اللاعب إلى نادي ريال مدريد الاسباني في صفقة هي الأعلى في العالم بقيمة 96 مليون يورو

مشكوووووووورة ولا تحرمينا هذه المواضيع

لكي كل التقدير والإحترام على المجهود الطيب

العفو

شكراااا